Text this: Investigating Measurement Equivalence of Smartphone Sensor–Based Assessments: Remote, Digital, Bring-Your-Own-Device Study