Text this: On the Regge behaviour of the AdS Virasoro-Shapiro amplitude