Text this: Whole-transcriptome insights into follicle selection: deciphering key regulatory networks in Luxi gamecock