Text this: Oxyfluorides for electrochemical and photoelectrochemical water oxidation: a review and basic tutorial