Text this: Achieving operational synergy between different adaptive façade technologies