Text this: The Interplay of Single Ion Anisotropy and Magnetic 3 d‐4 f Interactions in VIII2LnIII2 Butterfly Complexes